소니 UBP-X800M2, UHD-BDP 구매 가이드에 추가 취미

2019년 상반기까지 발매된 모든 UHD-BD 플레이어를 대상으로 개별 기준에 따라 눈에 띄는 제품을 정리한 [ UHD-BDP 구매 가이드 (2019 상반기까지) ](링크)에, 소니의 UBP-X800M2를 추가했습니다.

본 제품은 2017년에 발매된 소니의 베스트 셀러 플레이어 UBP-X800의 버전 업 모델로, 미국 내 2019년 5월 11일 발매(정가 299달러)/ 일본 7월 6일 발매 예정(정가 44,800엔)입니다. 주요 특징은 아래와 같습니다.

- X800의 외형으로 회귀 (가벼워진 X700과 달리 X800의 무게로 회귀, 전원부를 기기 내장형으로)


- 샷시 강성 증가 및 회로 설계 변경으로, 전기 노이즈와 기판 방사 노이즈를 X800보다 저감

- (소니의 전작들에 비해)HDR > SDR 컨버트 출력 퀄리티 강화, 돌비 비전 지원(OFF 가능)
(* HDR10+ 는 지원 예정이 없습니다.)

- (X700에서 제외된)블루투스 송신 기능 재장착 및 (X800과 마찬가지로)LDAC 코덱 지원

- 시스템 UI 개선 및 전작들에 비해 재생 소스 정보를 보다 자세히 표시

- 자막 위치 변경 가능(상하 5단계)

- X800에 비해 내장 스트리밍 앱은 축소(Hulu, 스포티파이, 베를린 필 제외)

이러한 여러 개선 사항과 실 사용 유저 평을 바탕으로, 본 X800M2를 UHD-BDP 구매 가이드의 가성비 Winner 제품으로 새로 꼽아 두었습니다. 경쟁사 파나소닉의 비슷한 가격대 제품에 비해 좀 더 싸면서 & X800과 X700의 장점을 합친 좋은 제품으로 거듭났다고 판단되기에.

다만 X800M2는 전원부가 다시 내장(X700은 외장 아답타형)되었기 때문에, 프리볼트 여부는 재차 확인해야 하는 상태입니다. 일단 전원 기판 모양새만 보면 전형적인 스위칭 회로라 프리볼트일 가능성은 높기는 합니다만, 확실히 확인해 봐야 안전한 일이니까요.


PS:
덧붙이면 소니는 2017년 발매한 고급형 UBDP인 X1000ES의 후속기 'UBP-X1100ES'를 근시일 내에 발매하겠다고 공시했습니다. 이쪽은 파워 케이블을 사용자가 선택하여 끼울 수 있는 인렛단을 가지고 있고, 옵티컬 출력단과 아날로그(스테레오) 출력이 포함된 것이 특징. 무게도 X800M2보다 약간 무겁습니다.(3.9kg)

가격은 아직 미정이지만 X1000ES의 발매 가격을 감안하면 800~1000달러 선이 될 수도... 있겠으나, 그 X1000ES가 2017년 당시 영 재미를 못본 관계로 더 저렴하게 나올 가능성도 없지는 않아 보입니다. 이쪽도 발매되면 언급해 보겠습니다.


토라도라 Blu-ray 국내 정식 발매, 더빙 FAQ 취미


아시는 분들도 계시겠지만, 이번에 [ 토라도라 ] Blu-ray (이하 BD)가 국내 정식 발매됩니다. 상기 영상에도 언급되지만, 일본 방영/ 국내에도 애니맥스를 통해 (더빙)방영된지 얼추 10여년 만에 한국 내에선 물리 매체로 처음 정식 발매되는 셈.

물론 정발 BD의 가격이나 구성 같은 건 메이커 공식 발표 전이니까 아직 저도 알 수 없는 것이지만, 디스크 제작 등 정식 발매 관련 작업은 이미 한창 진행중이니까 감수를 담당하는 입장에서 그에 대해 천천히 썰을 풀어 보겠습니다. 그런 의미에서 이번에는 가볍게 더빙 관련 FAQ로 시작해 보지요.


1. 정발 BD에는 기존 애니맥스 더빙을 가져오는가? or 처음부터 끝까지 완전 새로 더빙인가?
: 티저 영상과 함께 나온 제작사 멘트에도 언급되듯이 기존 애니맥스 더빙을 가져옵니다. 대신 애니맥스 방영 시 삭제된 부분을 (특별한 이유가 있는 경우가 아닌 한)당시와 동일한 성우분들을 모시고 재더빙하여, 정발 BD에선 우리말 음성 상태에서도 무삭제로 감상 가능합니다.


2. 본편 중, (애니맥스 방영 당시)삭제되어서 (정발 BD에서)추가 수록 작업하는 분량은 어느 정도인가?
: 일전에 (제목은 밝히지 않고 슬쩍) 본 작품 정발 BD 더빙 작업에 대해 언급할 때, 작업 계획표를 잘못 봐서 삭제된 부분이 '10여 분 가량'라고 했는데... 정확히는 다섯 군데, 총 2분 10초 가량입니다.

9화
1분 35초 + 16초 (대개들 아시는 유사쿠의 그 신)

10화
2초 (아미가 류지에게 수영복을 보여주는 신 중간에 잠깐)

11화
3초 (미노리 코피 터지는 신)

13화
3초 (아미 본디지 복장을 아래부터 훑어 올라가는 부분)

17화
9초 (타이가에서 유사쿠/히사미츠로 이어지는, 좀 옷들을 안 챙겨 입은^^; 신)

여기서 제일 유명한 건 9화의 총 1분 50초 가량 삭제 부분이겠고, 사실 여기만 삭제된 걸로 아는 분도 많은 편입니다. 저도 일전에 10여 분이라고 잘못 봤을 때 '이렇게 많지는 않았는데?'하고 갸웃했지만, 갸웃하는대로 일단 (작업표를 잘못 인식한대로)언급한 참이었고요. 그런데 그러다보니 본의 아니게 (언급 당시엔 이름이 밝혀지지 않은 이 BD 정발작이 토라도라라는 것을 맞추는 데 대해)함정을 판 셈이 되버렸네요.^^;


3. OVA 더빙은?
: DVD/BD 추가 특전인 OVA '도시락의 극의'는 대략 26분 가량의 분량으로, 본 OVA는 과거 더빙된 적이 없기 때문에 정발 BD용으로 완전히 새로 더빙이 제작됩니다. 또한 OVA에 등장하는 배역의 담당 성우분들(= 본편에서 해당 배역을 맡은 분들)이 아직 현역들이셔서, (특별한 이유가 있는 분이 아닌 한)애니맥스 당시 캐스팅이 모두 유지된 채로 제작되는 것으로 알고 있습니다.


자, 그럼 좀 더 재미있는 이야기는 차차 풀어보기로 하고 이번엔 여기까지만. 작업 자체는 상당히 빠르게 진행되고 있기 때문에 몇 번이나 말씀드릴 수 있을지는 모르겠지만, 짧은 기다림이라도 지루하시지 않게 해보겠습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음